舞台の背景
玉龍雪山と麗江古城:その舞台背景を解説
舞台の背後にそびえる山塊と、その麓に広がる世界遺産の古都:標高、伝説、ケーブルウェイ、運河、そしてそれらをつないだ交易路。
公演回を選ぶ ↗すぐに回答
はい、舞台背景はこのショーの半分を占めています。玉龍雪山は山塊で、その最高峰シャンズドゥは標高5,596メートルに達し、年間を通じて雪をまとっているとWikipediaは伝えています。その麓に位置する麗江古城は1997年にUNESCOの世界遺産リストに登録され、山から水を引く運河網を備えています。ショーのチケットには景勝地の入場料が含まれますが、ケーブルウェイは含まれません。
山と古都を数字で見る
| 数字と出典 | |
|---|---|
| 最高峰 | 扇子陡、5,596 m(Wikipedia) |
| ロープウェイ乗り場 | 4,506 m、さらに高い場所は4,680 m(Wikipedia) |
| 劇場 | 3,100 m(China Daily) |
| 旧市街 | 2,400 m(UNESCO) |
| 世界遺産登録 | 1997年(UNESCO) |
単独峰ではなく山塊
ウィキペディアでは、玉龍雪山(Jade Dragon Snow Mountain)を麗江の玉龍ナシ族自治県にある山塊、あるいは小規模な山脈として紹介しています。最高峰は標高5,596メートルの扇子陡(Shanzidou)。記事によれば、この山は一年中雪に覆われ、より大きな玉龍山脈の大部分を形成しており、ナシ語での名称はMount Satsetoであるとされています。北西側の山腹は虎跳峡(Tiger Leaping Gorge)の片側を成しており、そこでは長江上流の金沙江が玉龍雪山と哈巴雪山の間を流れ落ちています。
一度登った
その名声にもかかわらず、山頂はほとんど手つかずのままです。Wikipediaによれば、扇子陡が登頂されたのは1987年5月8日の一度だけで、アメリカの遠征隊によるもので、山頂チームはPhil Peralta-RamosとEric Perlmanでした。その途中で高い雪崩危険に遭遇したとされています。1938年のオーストラリア人登山家Marie Byles率いる以前の遠征は、悪天候により引き返しました。植物学者で探検家のJoseph Rockはこの山の近くに何年も住み、この地域とナシ族について書き記しました。
訪問者はどうやって上るのか
ウィキペディアによると、この山はAAAAAクラスの国家風景区の一部であり、観光用ロープウェイが標高4,506メートルの展望台まで登り、さらに高い4,680メートルの展望台からは雪を頂く峰を間近に望めるという。その標高では多くの訪問者が酸素缶を持ち歩くと同記事は付け加えている。ショーの予約ページには氷川公園、雲杉坪、犛牛坪の3つのロープウェイが記載されており、いずれもチケットに含まれていない。雲杉坪はスプルース・メドウとしても知られる高山の草原である。
次に読む: 公演チケットを単独で購入するか、玉龍雪山のガイド付き日帰りツアーにするか。あなたに合うのはどちらでしょうか?
劇場がある場所
チャイナ・デイリーによると、ガンハイジにあるこの劇場の標高は3,100メートルで、ケーブルカーの乗り場よりはるかに低く、ユネスコが2,400メートルとしている旧市街よりはるかに高い位置にあります。その中間の高さでは、舞台の背後に峰々が視界いっぱいに広がります。予約ページでは依然として高地の屋外会場として扱われており、暖かい服装と日差し・雨への対策を呼びかけています。
旧市街はUNESCO世界遺産に登録されています
ユネスコは1997年、麗江古城を世界遺産リストに登録しました。その登録理由では、黒龍潭を含む大研古城、そして大研の北8キロメートルと北西4キロメートルに位置する白沙と束河の住居群という3つの部分が説明されています。起伏に富んだ地形に沿って広がる歴史的な町並み、瓦屋根を持つ2階建ての木造家屋、そして複数の文化の要素が融合した建築が称賛されています。
山の湧き水
町と山をつなぐのは水です。ユネスコによれば、北西にそびえる雪山が川と泉の源であり、その水が平野を潤し、黒龍潭(Black Dragon Pond)に供給され、そこから水路が町じゅうの運河や用水路の網の目へと流れ込みます。メインストリートや細い路地はそれらの運河に面し、橋が運河を渡っています。ユネスコはこの給水システムを古代的で複雑かつ巧妙と評し、今日なお機能していると指摘しています。
交易の道と多くの民族
ユネスコによると、12世紀以来、旧市街は四川省、雲南省、チベット間の交易の流通拠点であり、南方シルクロードと古来の茶馬古道が交わる地点にありました。その交易により、ナシ族、漢族、チベット族、ペー族が集う場所となり、登録理由では800年にわたる交流が建築、芸術、慣習に反映されていると評価されています。China Dailyのリストによると、ショーの最初のセクションは同じ道にちなんで名付けられています。
1996年の地震後
ユネスコは、旧市街の3つの地区が、1996年2月3日の大地震を含む度重なる地震にもかかわらず、街のレイアウト、街路パターン、明・清時代の建築様式を保ってきたと指摘しています。ウィキペディアによれば、伝統的な住居は世界遺産センターの指針に沿って再建され、登録後に観光客が急増しました。午前に路地を散策し、午後に劇場を訪れれば、このパフォーマンスが描く街の両面を体験できます。
よくあるご質問
玉龍雪山の標高はどのくらいですか?
ウィキペディアによると、最高峰の扇子陡は海抜5,596メートルです。
ショーのチケットで山に登れますか?
いいえ。チケットには景勝地の入場料とショーが含まれ、ケーブルウェイはすべて含まれません。劇場自体は標高3,100メートルにあります(China Daily)。
麗江古城がユネスコに登録されたのはいつですか?
1997年、大研古城、白沙、束河の3地区からなる資産として登録されました。
情報源