← Le spectacle Impression Lijiang à la montagne enneigée du Dragon de Jade · retour aux billets Impression Lijiang

Le décor

La montagne du Dragon de Jade et la vieille ville de Lijiang : le décor expliqué

Le massif derrière la scène et la ville classée au patrimoine mondial en contrebas : altitudes, légendes, téléphériques, canaux et les routes commerciales qui les reliaient.

Par Impression Lijiang Guide · informations vérifiées pour la dernière fois

Choisir ma séance ↗

Réponse rapide

Oui, le décor fait la moitié du spectacle. La montagne du Dragon de Jade est un massif dont le plus haut sommet, Shanzidou, culmine à 5 596 mètres au-dessus du niveau de la mer, selon Wikipédia, et il est enneigé toute l'année. En contrebas, la vieille ville de Lijiang a rejoint la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1997, avec un réseau de canaux alimenté par la montagne. Le billet du spectacle couvre l'entrée du site, mais pas le téléphérique.

La montagne et la ville en chiffres

Chiffre et source
Sommet le plus hautShanzidou, 5 596 m (Wikipédia)
Plateforme du téléphérique4 506 m, avec une plateforme plus élevée à 4 680 m (Wikipédia)
Théâtre3 100 m (China Daily)
Vieille ville2 400 m (UNESCO)
Inscription au patrimoine mondial1997 (UNESCO)

Un massif, et non un sommet unique

Wikipédia décrit le mont Jade Dragon Snow Mountain comme un massif montagneux ou une petite chaîne dans le comté autonome naxi de Yulong, à Lijiang. Son plus haut sommet est le Shanzidou, culminant à 5 596 mètres. L'article indique que la montagne est couverte de neige toute l'année, qu'elle constitue l'essentiel des monts Yulong, plus vastes, et que son nom naxi est mont Satseto. Le flanc nord-ouest forme l'un des versants des gorges du Saut du Tigre, où le Jinsha, cours supérieur du Yangtze, s'écoule entre le Jade Dragon et le Haba Snow Mountain.

Gravi une fois

Malgré sa renommée, le sommet demeure presque inviolé. Selon Wikipédia, le Shanzidou n'a été gravi qu'une seule fois, le 8 mai 1987, par une expédition américaine dont l'équipe sommitale était composée de Phil Peralta-Ramos et Eric Perlman, et qui rencontra un fort risque d'avalanche en chemin. Une expédition antérieure, en 1938, menée par l'alpiniste australienne Marie Byles, avait rebroussé chemin en raison du mauvais temps. Le botaniste et explorateur Joseph Rock vécut des années près de la montagne et écrivit sur la région et son peuple naxi.

Comment les visiteurs montent

Wikipédia indique que la montagne fait partie d'une zone panoramique nationale classée AAAAA, et qu'un téléphérique touristique mène à une plateforme d'observation à 4 506 mètres, avec une plateforme plus élevée à 4 680 mètres pour admirer de près le pic enneigé. Beaucoup de visiteurs emportent des bombes d'oxygène à cette altitude, précise-t-il. La page de réservation du spectacle mentionne trois téléphériques, Glacier Park, Yunshanping et Maoniuping, et exclut tous les trois du billet. Yunshanping est l'alpage également connu sous le nom de Spruce Meadow.

Lire la suite : Un billet de spectacle en toute autonomie ou une journée guidée à la Montagne du Dragon de Jade : que préférez-vous ?

Là où se niche le théâtre

China Daily indique que le théâtre de Ganhaizi se situe à 3 100 mètres d'altitude, bien en dessous des plateformes du téléphérique et nettement au-dessus de la vieille ville, que l'UNESCO situe à 2 400 mètres. À cette hauteur intermédiaire, les sommets emplissent le panorama derrière la scène. La page de réservation le présente toujours comme un site en plein air d'altitude et recommande des vêtements chauds ainsi qu'une protection contre le soleil et la pluie.

La vieille ville inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO

L'UNESCO a inscrit la vieille ville de Lijiang sur la liste du patrimoine mondial en 1997. Sa notice décrit trois ensembles : la vieille ville de Dayan, qui comprend l'étang du Dragon noir, ainsi que les groupements d'habitations de Baisha et de Shuhe, situés à 8 kilomètres au nord et à 4 kilomètres au nord-ouest de Dayan. Elle salue un paysage urbain historique épousant les irrégularités du terrain, des maisons à deux étages à colombages et toits de tuiles, et une architecture qui mêle des éléments issus de plusieurs cultures.

L'eau de la montagne

Le lien entre la ville et la montagne, c’est l’eau. L’UNESCO indique que la montagne enneigée au nord-ouest est la source des rivières et des sources qui irriguent la plaine et alimentent l’étang du Dragon noir, d’où les cours d’eau alimentent un réseau de canaux et de chenaux à travers la ville. La rue principale et les petites ruelles donnent sur ces canaux, que des ponts enjambent. L’UNESCO qualifie ce système d’approvisionnement en eau d’ancien, complexe et ingénieux, et souligne qu’il fonctionne encore aujourd’hui.

Routes commerciales et nombreux peuples

Dès le XIIe siècle, selon l'UNESCO, la vieille ville était un centre de distribution pour le commerce entre le Sichuan, le Yunnan et le Tibet, à l'endroit où la route méridionale de la Soie rejoignait les anciennes routes du Thé et du Cheval. Ce commerce en fit un lieu de rencontre pour les Naxi, les Han, les Tibétains et les Bai, et la notice attribue 800 ans d'échanges à son architecture, son art et ses coutumes. La première partie du spectacle, dans la liste du China Daily, porte le nom de cette même route.

Après le séisme de 1996

L'UNESCO souligne que les trois parties de la vieille ville ont conservé leur tracé, leur réseau de rues et leur style architectural Ming et Qing malgré de nombreux séismes, dont un important le 3 février 1996. Wikipédia ajoute que les habitations traditionnelles ont été reconstruites conformément aux orientations du Centre du patrimoine mondial, et que le tourisme a fortement progressé après l'inscription. Une matinée dans les ruelles et un après-midi au théâtre vous révèlent les deux visages de ce lieu dont parle le spectacle.

Questions fréquentes

Quelle est l'altitude du mont Jade Dragon Snow ?

Son plus haut sommet, Shanzidou, culmine à 5 596 mètres au-dessus du niveau de la mer, selon Wikipédia.

Le billet du spectacle me permet-il de monter sur la montagne ?

Non. Il comprend l'entrée du site panoramique et le spectacle, et exclut tous les téléphériques. Le théâtre lui-même se situe à 3 100 mètres, selon le China Daily.

Quand la vieille ville de Lijiang a-t-elle été inscrite par l'UNESCO ?

En 1997, en tant que bien composé de trois parties : la vieille ville de Dayan, Baisha et Shuhe.

Choisir ma séance ↗

Sources

  1. UNESCO World Heritage Centre, Old Town of Lijiang
  2. China Daily, China Bound page on Impression: Lijiang, updated 16 May 2025
  3. Wikipedia, Jade Dragon Snow Mountain
  4. Wikipedia, Old Town of Lijiang
  5. Wikipedia, Nakhi people
Choisir ma séanceAnnulation gratuite · Réservez maintenant, payez plus tard