← Impression Lijiang-Show am Jade-Drachen-Schneeberg · zurück zu den Tickets für Impression Lijiang

Die Macher

Wer hat Impression Lijiang geschaffen? Zhang Yimou, zwei Co-Regisseure und eine Besetzung aus Bauern

Die drei Regisseure, die beiden von den Quellen genannten Eröffnungstermine, die Argumente für eine Show bei Tageslicht und die 500 Einheimischen, die sie aufführen.

Von Impression Lijiang Guide · Fakten zuletzt geprüft

Meine Vorstellung wählen ↗

Kurz gesagt

Ja, die Namen hinter der Show sind gut dokumentiert. Wikipedia führt Impression Lijiang unter den Open-Air-Produktionen, die Zhang Yimou gemeinsam mit Wang Chaoge und Fan Yue inszeniert hat, und China Daily nennt dieselben drei. Die Uraufführung war 2006: Wikipedia nennt Juni, und ein auf den 24. Juli datierter Bericht von Xinhua sagt, sie sei am Sonntag davor eröffnet worden. Xinhua berichtete von einer Besetzung von rund 500 Einheimischen aus 10 ethnischen Gruppen.

Die Macher auf einen Blick

Was die Quellen sagen
RegieZhang Yimou, Wang Chaoge, Fan Yue
PremiereJuni 2006 (Wikipedia) oder Ende Juli 2006 (Xinhua)
BesetzungRund 500 Einheimische aus 10 ethnischen Gruppen (Xinhua)
AbschnitteSechs, wie in China Daily aufgeführt

Drei Namen im Abspann

Wikipedias Artikel über Zhang Yimou besagt, dass er eine Reihe von Open-Air-Volksmusicals unter dem Titel Impression mitinszeniert hat, führt Impression Lijiang unter ihnen auf und gibt an, dass alle von Wang Chaoge und Fan Yue mitinszeniert wurden. Die Seite von China Daily über die Show nennt dieselben drei Personen als ihre Schöpfer. Der Bericht von Xinhua zur Premiere bezeichnet Wang und Fan als seine Assistenten bei der Produktion. Welches Wort man auch bevorzugt, alle drei Namen erscheinen in Wikipedia, in China Daily und in Xinhua.

Ein Filmregisseur unter freiem Himmel

Zhang Yimou ist vor allem für seine Filme bekannt. Wikipedia vermerkt, dass er die Eröffnungs- und Schlusszeremonien der Olympischen Sommerspiele 2008 in Peking und der Olympischen Winterspiele 2022 ebendort inszenierte und dass er mit lokalen Regierungen in ganz China an der Impression-Reihe von Live-Inszenierungen im Freien zur Tourismusförderung zusammengearbeitet hat. Ein Bericht von Xinhua aus dem Jahr 2006 stellt die Bühnenarbeit in den Kontext des Kinos und merkt an, dass er sich mit 37 Jahren mit „Rotes Kornfeld" einen Namen machte, einem Porträt des Lebens chinesischer Bauern. Eine Besetzung aus Bauern auf einer Bergbühne führt diesen Faden fort.

Juni oder Juli 2006

Die Quellen weichen bei der Premiere um einige Wochen voneinander ab. Wikipedia nennt Juni 2006 für „Impression Lijiang". Der Bericht von Xinhua ist auf den 24. Juli 2006 datiert und besagt, der Regisseur habe die Produktion am Sonntag zuvor eröffnet und sie als seine zweite Freiluftproduktion bezeichnet. Derselbe Bericht erwähnt die Generalproben zwei Monate zuvor. Auch bei der Vorbereitung gehen die Angaben auseinander: Xinhua zufolge verwendete er zwei Jahre auf die Produktion der einstündigen Show, während China Daily schreibt, die Produktion habe über ein Jahr gedauert und Hunderte Überarbeitungen durchlaufen.

Warum sie bei Tageslicht gespielt wird

Xinhua hält das Argument des Regisseurs für eine Show am Tag fest. Licht, so sagte er, könne drinnen oder bei Nacht vieles verbergen, während das Tageslicht keinen Raum für Fehler oder Verkleidung lasse, und niemand habe es zuvor gewagt, eine Aufführung im Freien bei Tag auf die Bühne zu bringen. Diese letzte Behauptung stammt von ihm selbst. Überprüfbar ist das Ergebnis: Die Buchungsseite beschreibt nach wie vor eine Aufführung unter freiem Himmel mit zwei Nachmittagsvorstellungen pro Tag und einem Ausblick, der vom Wetter abhängt. Der Berg ist das Bühnenbild, und das Bühnenbild wandelt sich mit dem Himmel.

Die Besetzung

Xinhua berichtete von rund 500 Einheimischen aus 10 ethnischen Gruppen, ausgewählt aus 16 Städten und Dörfern in Lijiang, die täglich für die Besucher Volkslieder, Tänze und Rituale aufführen. Der Bericht beschreibt den Auftakt als mehr als 400 Männer in traditioneller Tracht, die zum Himmel rufen, sie seien Bauern und sie seien Stars. Ein Feature von China Radio International wiederholt die Zahlen und nennt die Naxi, Yi und Bai. Das Foto oben auf dieser Seite zeigt sieben Trommler in weißen Fleecepelerinen am Rand der Bühne; der Fotograf beschreibt sie als Naxi-Männer in traditioneller Tracht.

Sechs Abschnitte

China Daily unterteilt die Show in sechs Abschnitte: Alte Tee-Pferde-Straße, Trinkspruch an den Schneeberg, Himmel auf Erden, Gesang und Tanz, Trommelverehrung und Segenszeremonie. Der Inhalt wird als Naxi-Kultur, Dongba-Rituale und die historische Tee-Pferde-Straße zusammengefasst. Eine Guidseite von China Highlights beschreibt sechs Akte zu denselben Themen und nennt im vierten einen Naxi-Kreistanz. Nehmen Sie die Liste als Landkarte der Themen, und lassen Sie die tatsächliche Abfolge des Veranstalters am jeweiligen Tag den Ausschlag geben.

Als Nächstes lesen: Die Naxi, ihre Dongba-Priester und eine Schrift aus Bildern

Eine aus einer Reihe

„Impression Lijiang" gehört zur Impression-Reihe der Freiluftshows, die jeweils um eine Landschaft herum aufgebaut sind. Xinhua merkt an, dass die erste der Reihe bis Ende Juni 2006 mehr als eine Million Menschen angezogen hatte. Was diese hier nach Auskunft der genannten Quellen besonders macht, sind ihre Höhenlage und ihre Uhrzeit: 3.100 Meter, am Nachmittag, mit einem Berg als Bühnenbild.

Häufig gestellte Fragen

Hat Zhang Yimou „Impression Lijiang" allein inszeniert?

Nein. Laut Wikipedia wurden die Impression-Produktionen gemeinsam von Wang Chaoge und Fan Yue inszeniert, und China Daily nennt alle drei als Schöpfer.

Sind die Darsteller professionell?

Xinhua berichtete, dass rund 500 Einheimische aus 10 ethnischen Gruppen aus 16 Städten und Dörfern in Lijiang ausgewählt wurden und dass sich die Darsteller als Bauern vorstellen.

Wie viele Abschnitte hat die Show?

Sechs, laut China Daily: Die alte Tee-Pferde-Straße, Trinkspruch an den Schneeberg, Himmel auf Erden, Gesang und Tanz, Trommelverehrung und Segenszeremonie.

Meine Vorstellung wählen ↗

Quellen

  1. Xinhua News Agency report of 24 July 2006 on the opening of Impression Lijiang, carried by China.org.cn
  2. China Daily, China Bound page on Impression: Lijiang, updated 16 May 2025
  3. China Radio International feature of 30 November 2012 on the show and Naxi culture, carried by China.org.cn
  4. China Highlights guide page on Impression Lijiang, read 21 November 2026
  5. Wikipedia, Zhang Yimou
Meine Vorstellung wählenKostenlose Stornierung · Jetzt reservieren, später bezahlen