Üreticiler
Impression Lijiang'ı kim yarattı? Zhang Yimou, iki yardımcı yönetmen ve çiftçilerden oluşan bir kadro
Üç yönetmen, kaynakların verdiği iki açılış tarihi, gün ışığında bir gösteri için savunulan görüş ve onu sahneleyen 500 yerel halk.
Seansımı seç ↗Hızlı yanıt
Evet, gösterinin arkasındaki isimler iyi belgelenmiş durumda. Wikipedia, Impression Lijiang'ı Zhang Yimou'nun Wang Chaoge ve Fan Yue ile birlikte yönettiği açık hava prodüksiyonları arasında listeliyor ve China Daily de aynı üç isme yer veriyor. Gösteri 2006'da açıldı: Wikipedia Haziran ayını söylüyor, 24 Temmuz tarihli bir Xinhua haberi ise açılışın önceki Pazar günü gerçekleştiğini belirtiyor. Xinhua, 10 etnik gruptan yaklaşık 500 yerel kişiden oluşan bir kadro bildirdi.
Üreticilere bir bakış
| Kaynaklar ne diyor | |
|---|---|
| Yönetmenler | Zhang Yimou, Wang Chaoge, Fan Yue |
| Açılış | Haziran 2006 (Wikipedia) veya Temmuz 2006 sonu (Xinhua) |
| Kadro | 10 etnik gruptan yaklaşık 500 yerel kişi (Xinhua) |
| Bölümler | China Daily'nin listelediğine göre altı |
Jenerikte üç isim
Wikipedia'nın Zhang Yimou hakkındaki maddesi, onun Impression başlığı altında bir dizi açık hava halk müzikali yönettiğini, bunlar arasında Impression Lijiang'ı da saydığını ve hepsinin Wang Chaoge ile Fan Yue tarafından birlikte yönetildiğini belirtiyor. China Daily'nin gösteri sayfası da aynı üç ismi yaratıcıları olarak anıyor. Xinhua'nın açılış haberinde Wang ve Fan, prodüksiyondaki yardımcıları olarak tanımlanıyor. Hangi kelimeyi tercih ederseniz edin, üç isim de Wikipedia'da, China Daily'de ve Xinhua'da yer alıyor.
Açık havada bir film yönetmeni
Zhang Yimou en çok filmleriyle tanınır. Wikipedia, 2008 Pekin Yaz Olimpiyatları ile 2022 Kış Olimpiyatları'nın açılış ve kapanış törenlerini yönettiğini ve turizmi teşvik etmek amacıyla Çin genelinde yerel yönetimlerle birlikte açık hava canlı prodüksiyonlarından oluşan Impression serisi üzerinde çalıştığını belirtiyor. Xinhua'nın 2006 tarihli haberi, sahne çalışmasını sinemayla ilişkilendirerek adını 37 yaşında, Çinli çiftçilerin yaşamlarını resmeden Red Sorghum ile duyurduğunu kaydediyor. Dağ sahnesindeki çiftçilerden oluşan bir kadro bu izleği sürdürüyor.
Haziran veya Temmuz 2006
Kaynaklar açılış konusunda birkaç hafta farklılık gösteriyor. Wikipedia, Impression Lijiang için Haziran 2006 tarihini veriyor. Xinhua'nın 24 Temmuz 2006 tarihli haberi, yönetmenin prodüksiyonu bir önceki pazar günü açtığını ve bunun ikinci açık hava prodüksiyonu olduğunu belirtiyor. Aynı haber, iki ay önceki son provalardan da söz ediyor. Hazırlık sürecinde de farklılık var: Xinhua bir saatlik gösteriyi hazırlamak için iki yıl harcadığını söylerken, China Daily prodüksiyonun bir yıldan fazla sürdüğünü ve yüzlerce revizyondan geçtiğini belirtiyor.
Neden gündüz oynuyor
Xinhua, yönetmenin gündüz gösterisi lehine savını aktarıyor. Ona göre ışıklandırma kapalı mekânda ya da geceleyin pek çok şeyi gizleyebilir; oysa gün ışığı hataya ya da gizlenmeye yer bırakmaz ve daha önce kimse bir açık hava gösterisini gündüz sahnelemeye cesaret etmemiştir. Bu son iddia kendisine ait. Doğrulanabilen ise sonuç: rezervasyon sayfası hâlâ açık havada bir gösteriyi, günde iki öğleden sonra seansını ve hava koşullarına bağlı manzaraları tanımlıyor. Dağ sahnenin kendisi, sahne ise gökyüzüyle birlikte değişiyor.
Kadro
Xinhua, Lijiang'daki 16 kasaba ve köyden seçilen, 10 etnik gruptan yaklaşık 500 yerli insanın her gün ziyaretçiler için halk şarkıları, danslar ve ritüeller sergilediğini bildirdi. Açılış anını, geleneksel kıyafetli 400'den fazla erkeğin gökyüzüne seslenerek çiftçi olduklarını ve yıldız olduklarını haykırması olarak tanımlıyor. China Radio International'ın bir özel dosyası da rakamları yineliyor ve Naxi, Yi ile Bai halklarının adlarını anıyor. Bu sitenin üst kısmındaki fotoğraf, sahnenin kenarında beyaz yapağı pelerinli yedi davulcuyu gösteriyor; fotoğrafçısı onları geleneksel kıyafetli Naxi erkekleri olarak tanımlıyor.
Altı bölüm
China Daily gösteriyi altı bölüme ayırıyor: Kadim Çay Atı Yolu, Kar Dağına Kadeh Kaldırma, Yeryüzünde Cennet, Şarkı ve Dans, Davula Tapınma ve Kutsama Töreni. İçeriği Naxi kültürü, Dongba ritüelleri ve tarihi Çay Atı Yolu olarak özetliyor. Bir China Highlights rehber sayfası aynı temalarda altı perde tanımlıyor ve dördüncüsünde bir Naxi halka dansı yer aldığını söylüyor. Listeyi temaların haritası olarak alın, günün son sözünü ise işletmecinin o günkü gösteri sırası söylesin.
Sonraki: Nahiler, Dongba rahipleri ve resimlerden oluşan bir yazı
Serinin bir parçası
Impression Lijiang, her biri bir manzara etrafında kurulan açık hava gösterilerinden oluşan Impression serisine aittir. Xinhua, serinin ilkinin Haziran 2006 sonuna dek bir milyondan fazla kişiyi çektiğini belirtiyor. Bu kaynakların kanıtına göre bunu diğerlerinden ayıran şey, rakımı ve saati: 3.100 metre, öğleden sonra ve sahne olarak bir dağ.
Sıkça sorulan sorular
Impression Lijiang'ı Zhang Yimou tek başına mı yönetti?
Hayır. Wikipedia, Impression prodüksiyonlarının Wang Chaoge ve Fan Yue tarafından birlikte yönetildiğini söylüyor ve China Daily üçünü de yaratıcı olarak gösteriyor.
Sanatçılar profesyonel mi?
Xinhua, Lijiang'daki 16 kasaba ve köyden 10 etnik gruptan yaklaşık 500 yerel kişinin seçildiğini ve göstericilerin kendilerini çiftçi olarak tanıttığını bildirdi.
Gösterinin kaç bölümü var?
China Daily'ye göre altı tanesi: Antik Çay Atı Yolu, Karlı Dağa Kadeh Kaldırma, Yeryüzündeki Cennet, Şarkı ve Dans, Davula Tapınma ve Kutsama Töreni.
Kaynaklar
- Xinhua News Agency report of 24 July 2006 on the opening of Impression Lijiang, carried by China.org.cn
- China Daily, China Bound page on Impression: Lijiang, updated 16 May 2025
- China Radio International feature of 30 November 2012 on the show and Naxi culture, carried by China.org.cn
- China Highlights guide page on Impression Lijiang, read 21 November 2026
- Wikipedia, Zhang Yimou