← Impression Lijiang-föreställningen vid Jade Dragon Snow Mountain · tillbaka till biljetter till Impression Lijiang

Skaparna

Vem skapade Impression Lijiang? Zhang Yimou, två medregissörer och en ensemble av bönder

De tre regissörerna, de två öppningsdatum som källorna anger, argumenten för en föreställning i dagsljus och de 500 lokala invånare som framför den.

Av Impression Lijiang Guide · fakta senast kontrollerade

Välj min föreställning ↗

Snabbt svar

Ja, namnen bakom föreställningen är väl dokumenterade. Wikipedia listar Impression Lijiang bland de utomhusproduktioner som Zhang Yimou regisserade tillsammans med Wang Chaoge och Fan Yue, och China Daily tillskriver samma tre. Den öppnade 2006: Wikipedia anger juni, och en Xinhua-rapport daterad 24 juli säger att den öppnade söndagen före. Xinhua rapporterade en ensemble på omkring 500 lokala invånare från 10 etniska grupper.

Skaparna i korthet

Vad källorna säger
RegissörerZhang Yimou, Wang Chaoge, Fan Yue
UrpremiärJuni 2006 (Wikipedia) eller slutet av juli 2006 (Xinhua)
EnsembleOmkring 500 lokala invånare från 10 etniska grupper (Xinhua)
AvsnittSex stycken, enligt China Daily

Tre namn i produktionslistan

Wikipedias artikel om Zhang Yimou säger att han har varit medregissör till ett antal utomhusfolkmusikaler under titeln Impression, räknar upp Impression Lijiang bland dem och anger att alla gjordes i samregi av Wang Chaoge och Fan Yue. China Dailys sida om föreställningen tillskriver samma tre personer skapandet. Xinhua rapporterade vid urpremiären att Wang och Fan var hans assistenter i produktionen. Vilket ord du än föredrar förekommer alla tre namnen i Wikipedia, i China Daily och i Xinhua.

En filmregissör i det fria

Zhang Yimou är mest känd för sina filmer. Wikipedia noterar att han regisserade öppnings- och avslutningsceremonierna för sommar-OS 2008 i Peking och vinter-OS 2022 där, och att han har arbetat med lokala myndigheter runt om i Kina med Impression-serien av utomhusliveproduktioner för att främja turism. Xinhua-rapporten från 2006 knyter scenarbetet tillbaka till filmen och noterar att han gjorde sitt namn vid 37 års ålder med Red Sorghum, ett porträtt av kinesiska bönders liv. En ensemble av bönder på en bergsscen fortsätter den tråden.

Juni eller juli 2006

Källorna skiljer sig med några veckor om öppningen. Wikipedia anger juni 2006 för Impression Lijiang. Xinhua-rapporten är daterad 24 juli 2006 och säger att regissören öppnade produktionen söndagen innan och kallade den sin andra utomhusproduktion. Samma rapport nämner slutrepetitioner två månader tidigare. De skiljer sig också om förberedelserna: Xinhua säger att han tillbringade två år med att producera den en timme långa föreställningen, medan China Daily säger att produktionen tog över ett år och genomgick hundratals revideringar.

Varför den spelas i dagsljus

Xinhua återger regissörens argument för en föreställning på dagen. Ljus, sade han, kan dölja många saker inomhus eller på natten, medan dagsljus inte lämnar något utrymme för misstag eller förklädnad, och ingen hade tidigare vågat sätta upp en utomhusföreställning på dagen. Det sista påståendet är hans eget. Vad som kan kontrolleras är resultatet: bokningssidan beskriver fortfarande en föreställning i det fria, med två eftermiddagssessioner om dagen och vyer som beror på vädret. Berget är scenen, och scenen förändras med himlen.

Ensemblen

Xinhua rapporterade omkring 500 lokala människor från 10 etniska grupper, utvalda från 16 städer och byar i Lijiang, som dagligen framför folksånger, danser och ritualer för besökare. Den beskriver öppningsögonblicket som mer än 400 män i traditionella kläder som ropar till himlen att de är bönder och att de är stjärnor. En feature från China Radio International upprepar siffrorna och namnger naxi, yi och bai. Fotografiet högst upp på den här sidan visar sju trumslagare i vita fårskinnskappor på scenens kant; dess fotograf beskriver dem som naximän i traditionella kläder.

Sex avsnitt

China Daily delar upp föreställningen i sex avsnitt: Ancient Tea Horse Road, Toast to the Snow Mountain, Heaven on Earth, Song and Dance, Drum Worship och Blessing Ceremony. Den sammanfattar innehållet som naxikultur, dongbaritualer och den historiska Tea Horse Road. En guide från China Highlights beskriver sex akter med samma teman och säger att den fjärde innehåller en naxisk ringdans. Betrakta listan som en karta över teman och låt arrangörens ordning på dagen vara det slutgiltiga ordet.

Läs nästa: Naxi-folket, deras dongba-präster och ett skriftspråk av bilder

En i en serie

Impression Lijiang tillhör Impression-serien av utomhusföreställningar, var och en uppbyggd kring ett landskap. Xinhua noterar att den första i serien hade lockat mer än en miljon människor i slutet av juni 2006. Det som skiljer den här åt, enligt dessa källor, är höjden och timmen: 3 100 meter, på eftermiddagen, med ett berg som scen.

Vanliga frågor

Regisserade Zhang Yimou Impression Lijiang ensam?

Nej. Wikipedia uppger att Impression-produktionerna samregisserades av Wang Chaoge och Fan Yue, och China Daily tillskriver alla tre som skapare.

Är artisterna professionella?

Xinhua rapporterade att omkring 500 lokala invånare från 10 etniska grupper valdes ut från 16 städer och byar i Lijiang, och att artisterna presenterar sig som bönder.

Hur många avsnitt har föreställningen?

Sex stycken, enligt China Daily: Den gamla te-hästvägen, Skål för snöberget, Himmel på jorden, Sång och dans, Trumdyrkan och Välsignelseceremonin.

Välj min föreställning ↗

Källor

  1. Xinhua News Agency report of 24 July 2006 on the opening of Impression Lijiang, carried by China.org.cn
  2. China Daily, China Bound page on Impression: Lijiang, updated 16 May 2025
  3. China Radio International feature of 30 November 2012 on the show and Naxi culture, carried by China.org.cn
  4. China Highlights guide page on Impression Lijiang, read 21 November 2026
  5. Wikipedia, Zhang Yimou
Välj min föreställningGratis avbokning · Reservera nu, betala senare