Tvorcovia
Kto vytvoril Impression Lijiang? Zhang Yimou, dvaja spolu-režiséri a obsadenie farmárov
Traja režiséri, dva dátumy otvorenia, ktoré uvádzajú zdroje, argumenty za predstavenie za denného svetla a 500 miestnych ľudí, ktorí ho hrajú.
Vybrať moje predstavenie ↗Rýchla odpoveď
Áno, mená stojace za predstavením sú dobre zdokumentované. Wikipedia uvádza Impression Lijiang medzi outdoorovými produkciami, ktoré Zhang Yimou spolurežíroval s Wang Chaoge a Fan Yue, a China Daily pripisuje rovnakú trojicu. Otvorilo sa v roku 2006: Wikipedia uvádza jún a správa Xinhua z 24. júla uvádza, že sa otvorilo v nedeľu predtým. Xinhua informovala o obsadení približne 500 miestnych ľudí z 10 etnických skupín.
Tvorcovia v skratke
| Čo hovoria zdroje | |
|---|---|
| Režiséri | Zhang Yimou, Wang Chaoge, Fan Yue |
| Otvorenie | Jún 2006 (Wikipedia) alebo koniec júla 2006 (Xinhua) |
| Obsadenie | Približne 500 miestnych ľudí z 10 etnických skupín (Xinhua) |
| Časti | Šesť, ako ich uvádza China Daily |
Tri mená v titulkoch
Článok na Wikipédii o Zhang Yimouovi uvádza, že spolu-režíroval množstvo outdoorových folklórnych muzikálov pod názvom Impression, medzi nimi aj Impression Lijiang, a že všetky spolu-režírovali Wang Chaoge a Fan Yue. Stránka China Daily o predstavení uvádza tých istých troch ako jeho tvorcov. Správa Xinhua z otvorenia opisuje Wanga a Fana ako jeho asistentov pri produkcii. Nech už uprednostníte akékoľvek slovo, všetky tri mená sa objavujú na Wikipédii, v China Daily aj v Xinhua.
Filmový režisér pod holým nebom
Zhang Yimou je najznámejší vďaka svojim filmom. Wikipedia uvádza, že režíroval otvárací a záverečný ceremoniál Letných olympijských hier 2008 v Pekingu aj Zimných olympijských hier 2022 tamtiež a že spolupracoval s miestnymi samosprávami po celom Číne na sérii outdoorových live produkcií Impression s cieľom podporiť cestovný ruch. Správa agentúry Xinhua z roku 2006 spája toto javiskové dielo späť s kinematografiou a poznamenáva, že si meno urobil vo veku 37 rokov filmom Červené siroty, portrétom života čínskych roľníkov. Ansámbel roľníkov na horskom javisku pokračuje v tejto línii.
Jún alebo júl 2006
Zdroje sa v otázke otvorenia rozchádzajú o niekoľko týždňov. Wikipédia uvádza jún 2006 pre Impression Lijiang. Správa agentúry Xinhua je datovaná 24. júla 2006 a uvádza, že režisér uviedol produkciu v nedeľu predtým a označil ju za svoju druhú outdoorovú produkciu. Tá istá správa spomína záverečné skúšky o dva mesiace skôr. Rozchádzajú sa aj v príprave: Xinhua tvrdí, že na hodinovej šou pracoval dva roky, zatiaľ čo China Daily uvádza, že produkcia trvala viac ako rok a prešla stovkami revízií.
Prečo sa hrá za denného svetla
Xinhua zaznamenáva režisérov argument v prospech denného predstavenia. Svetlo, povedal, dokáže mnohé skryť v interiéri alebo v noci, kým denné svetlo nedáva priestor na chybu ani pretvárku a nikto sa predtým neodvážil uviesť vonkajšie predstavenie cez deň. Toto posledné tvrdenie je jeho vlastné. Overiť sa dá výsledok: rezervačná stránka stále opisuje predstavenie pod holým nebom, s dvoma popoludňajšími predstaveniami denne a výhľadmi, ktoré závisia od počasia. Kulisou je hora a kulisa sa mení spolu s oblohou.
Obsadenie
Agentúra Xinhua informovala o približne 500 miestnych obyvateľoch z 10 etnických skupín, vybraných zo 16 miest a dedín v Lijiang, ktorí každý deň pre návštevníkov predvádzajú ľudové piesne, tance a rituály. Úvodný moment opisuje ako viac než 400 mužov v tradičnom odeve, ktorí volajú k nebu, že sú roľníci a že sú hviezdy. Reportáž China Radio International opakuje tieto čísla a uvádza etniká Naxi, Yi a Bai. Fotografia v hornej časti tejto stránky zobrazuje sedem bubeníkov v bielych vlnených pelerinách na okraji pódia; jej fotograf ich opisuje ako mužov Naxi v tradičnom odeve.
Šesť sekcií
China Daily rozdeľuje predstavenie na šesť častí: Starodávna čajová konská cesta, Prípitok na zasneženú horu, Raj na zemi, Spev a tanec, Uctievanie bubnov a Požehnaný obrad. Obsah zhŕňa ako kultúru Naxi, rituály Dongba a historickú Čajovú konskú cestu. Sprievodcovská stránka China Highlights opisuje šesť čísel na rovnaké témy a uvádza, že štvrté zahŕňa kruhový tanec Naxi. Berte tento zoznam ako mapu tém a nechajte konečné slovo na poradí, ktoré prevádzkovateľ určí v daný deň.
Čítajte ďalej: Naxiovia, ich kňazi Dongba a písmo vytvorené z obrázkov
Jeden zo série
Impresia Lijiang patrí k sérii outdoorových predstavení Impression, z ktorých každé je postavené na okolitej krajine. Xinhua uvádza, že prvé predstavenie zo série prilákalo do konca júna 2006 viac ako milión ľudí. Podľa týchto zdrojov ho odlišuje nadmorská výška a čas: 3 100 metrov, popoludní, s horou ako kulisou.
Často kladené otázky
Režíroval Zhang Yimou predstavenie Impression Lijiang sám?
Nie. Wikipedia uvádza, že inscenácie Impression boli spolurežírované Wang Čchao-ke a Fan Jüe a China Daily pripisuje autorstvo všetkým trom.
Sú účinkujúci profesionáli?
Xinhua informovala, že približne 500 miestnych obyvateľov z 10 etnických skupín bolo vybraných zo 16 miest a dedín v Li-ťiangu a že účinkujúci sa predstavujú ako farmári.
Koľko častí má predstavenie?
Šesť podľa China Daily: Staroveká čajová konská cesta, Prípitok na Snežnú horu, Raj na zemi, Spev a tanec, Uctievanie bubnov a obradu požehnania.
Zdroje
- Xinhua News Agency report of 24 July 2006 on the opening of Impression Lijiang, carried by China.org.cn
- China Daily, China Bound page on Impression: Lijiang, updated 16 May 2025
- China Radio International feature of 30 November 2012 on the show and Naxi culture, carried by China.org.cn
- China Highlights guide page on Impression Lijiang, read 21 November 2026
- Wikipedia, Zhang Yimou